Dublinenses - James Joyce

Eu amo ler.
Eu amo tantas outras coisas.
E eu imaginava que tudo que eu tivesse lido ficaria eterno na minha cabeça.
Não fica.
As vezes, como que puxando muito e muito, vem lembranças das leituras.
Mas vem pequenos pedaços.
Por isso é importante riscar, grifar, fazer anotações e depois disso tudo ainda colocar  Adesivos coloridos e transparentes.

Ontem assisti uma Live da Editora Penguin com 2 tradutores sobre James Joyce.
Falaram rapidamente sobre Ulisses, traduzido também pelo Caetano Galindo .
Os comentários que eles fizeram de Dublinenses me deixaram entristecida.
Eu não lembrava de praticamente nada e fiz a leitura em dezembro/2019.
A minha Edição é a 2ª e foi lançada em 1994 pela Editora Siciliano.
Dublinenses do tradutor Caetano Galindo foi lançada em 2018.
Conclusão: preciso reler. 
De Dublinenses que li há menos de 1 ano, não lembro nada.

James Joyce me encantou desde que comprei o livro Ulisses de mais de mil páginas, traduzido a minha edição por Antonio Houaiss.
Nunca li.Ou melhor, li umas poucas páginas que logicamente não lembro de nada
Mas saber que o livro conta uma história que se passa num único dia, deixa qualquer um curioso.

Liliane

Manguito Rotador

Estou com um lesão, para mim, grave no Ombro E.
Devo está também com o mesmo problema no ombro D.
Mas como só fiz Ressonância Magnética do ombro E, estou falando nele.
Tem uma rutura antiga de um tal Manguito.
Não conhecia esse Manguito ou não lembrava da existência dele.
Devo ter feito essa rutura há uns bons anos numa das máquinas de musculação
Lembro que fiz Fisioterapia para melhorar a dor que sentia em alguns movimentos.
Mas não tinha ido a especialista em ombro, como fui agora.
E aí a desgraça está velha e completa.
Posso continuar fazendo musculação mas não posso fazer todos os movimentos.
A orientação do Ortopedista é "Fortalecer o Manguito Rotador".
Vou começar Fisioterapia um Tratamento, geralmente longo mas eficaz.

Liliane

Manhã fria

A manhã mais fria do ano.
Deu 18º.
Essa foto é da janela de minha irmã Suiane que mora no Bairro da Torre, o bairro onde nasci.
Lógico que quando nasci não tinha tantos edifícios.
Mas é um bairro que continua lindo.

Estou me tratando de uma Amigadalite que fazia muito tempo, não tinha.
Tomando medicação mas tomando também muito chá de Gengibre.
E por que o chá se não morro de amores por chás?
Porque corto os pedaços de gengibre, ponho água e por 2 minutos no Microwave..
Depois que a "água acaba", mastigo os pedaços de gengibre.
Hummmm ! Adoro.

Liliane

Cartas de Mário de Andrade para Luis da Câmara Cascudo

Acabei de ler esse livro de Cartas e que tem uma Capa muito bonita (desenho de Cláudio Martins).

Luis da Câmara Cascudo foi um pesquisador das manifestações culturais brasileiras.
E se foi pouco conhecido no mundo literário brasileiro foi porque se recusava a sair da sua cidade Natal, onde nasceu em 1898
Tudo de Folclore e Etnografia interessava a ele que nasceu e viveu na cidade de Natal - Rio Grande do Norte, aqui no Nordeste brasileiro.
Escreveu em 1954 o Dicionário do Folclore Brasileiro (que já consultei numa época da minha vida).

As cartas do livro são as cartas escritas por Mário de Andrade para Câmara Cascudo no período de 1924 até 1943.
Mário de Andrade faleceu em 1945.
E deixou determinado que toda sua vasta correspondência só poderia ser publicada 10 anos após sua morte.

No livro a gente só tem as cartas de Mário de Andrade e ele tinha um modo diferente de escrever algumas palavras que até soa estranho para mim.
Grifei e anotei tudo que achei interessante.
O livro é meu e grifo como gosto.

Mais um livro lido neste ano.
E vamos em frente.

Liliane

Bolo de Limão na forma Ballerine

O Bolo de massa pronta

Com o creme de limão (leite condensado e suco de limão)

Uma delícia!

Comprei 3 formas desse modelo.
As formas Ballerine foram estreadas, ontem.
Usei a forma pequena e a forma média.
Isso porque a massa de bolo pronta, deu para fazer em 2 formas.
Um dos bolos, congelei.
O outro comemos lentamente, até porque aqui não gostamos de bolos.

Liliane

Iphone 11 Pro

Comprei um Iphone 11 Pro com muitos Gigas.
Gosto de fotografias e assim terei muito espaço.
E esse Iphone 11 tem 3 câmeras.
Não sei para que tantas câmeras.
O que sei é que vou ficar muito tempo com ele.
Por enquanto estou usando o Iphone 8 Plus.

Não vivo sem celular.
Não quero viver sem celular.

Liliane

Manjericão e Suculenta?

Manjericão

Será Suculenta?

Nosso pé de manjericão, apesar de todo amor e carinho não consegue voltar a florecer.
Não sei mais o que faça.

E descobri hoje essa planta linda que parece uma "suculenta", segundo a querida Nina (www.omeupensamentoviaja.blogspot.com).
Deve ser mesmo.
Como apareceu? não sei.

Liliane

Forma Ballerine

Olha outras fotos da forma Ballerine.
Ela é maravilhosa.
Vc faz o bolo e depois de pronto coloca o recheio.
Já estou imaginando uma bolo com recheio de salada de frutas. Hum!!!!!!!1
Acho que já consegui um Portador para comprar para mim.
Quero de tamanho pequeno e médio.
De preferência lisa. 
Mas se vier com essa borda, não tem importância.
Quero é ter essa forma em alumínio.
Aqui não morremos de amores por bolos.
Então porque estou atrás dessa forma? Porque quero.
Achei por um preço bom na Comercial São Felix, uma maravilhosa loja que fica no Vuco-Vuco.
Parece que terei um Portador para essa loja.
Não é uma maravilha?

Liliane

Jardim

Bananeira ao vento, terrível vento.

Novas Crista de Galo

O nome será Imbé?

Hoje fotografei o que está aguentando a terrível ventania no nosso jardim.
Da bananeira tenho pena.
Tão fina e tão solta, suportando uma ventania forte, constante e aborrecida.

Minhas Cristas de Galo agora são bebés.
As sementes caíram no jarro e já estão a crescer.
Vai demorar a virarem flores lindas.

E o Imbé?
Será esse o nome? Acho que sim.
Como são bem compactos e se protegem no muro, aguentam bem a ventania.

Liliane

Forma Ballerine

Estou a procura dessa forma de bolo chamada Ballerine.
Vi que tem em 3 tamanhos.
Ela permite fazer o bolo e colocar um recheio por cima e dentro do bolo.
É uma forma maravilhosa.
Não encontrei nas lojas físicas, ainda.
E nos Sites, a forma tem um bom preço mas o frete é mais caro que a forma.
Não quero comprar assim.
Vou continuar procurando.

Liliane

Compras para Clarice

Na sexta-feira (07), Clarice pediu para compramos pelo Site, um Aparelho de som.
Nós nem sabemos o que se comprar porque faz muito tempo que não temos mais aparelho de som.
Daí ela conseguiu o nome e fomos em buscar do Site que tivesse o melhor preço.
Achamos e compramos.
É esse da foto.
Um Micro System LG com direito a tudo que ela quer e precisa.
Já imagino o som ligado nas alturas para toda rua ouvir. Será?

A compra feita no nosso Cartão de Crédito, vamos descontando nos pagamentos mensais (em 10 meses) que fazemos a ela.
Se não for assim, Clarice nunca vai conseguir comprar os Eletrodomésticos e Eletroeletrônico para a casa dela.
E enquanto eu puder, vou ajudando.

Liliane

Érica e Beatriz

Gosto das lembranças que essas 2 fotos que fiz que de Érica, a filha e Beatriz, a neta, chegando na Escola.

Liliane

Mario de Andrade e Luis da Câmara Cascudo

Mário de Andrade e Luis da Câmara Cascudo

A beleza da Capa

Depois que acabei de ler "Cartas Extraordinárias - Mães" comecei outro livro de cartas.
Amo cartas, não é? Então está justificado.
Sei muito pouco sobre Luis da Câmara Cascudo o que é indesculpável.
Mas ele foi um pesquisador incansável do Folclore brasileiro e viveu em Natal, Capital do Rio Grande do Norte.
Foi autor do Dicionário do Folclore Brasileiro, que não tenho na minha Biblioteca.
E trocou correspondência com Mário de Andrade, que escrevia cartas para vários autores brasileiros.
Comprei esse livro no "Sebo", como a maioria dos livros de minha Biblioteca.
Me encantei pela Capa. 

Liliane
E é esse da capa

Academia, voltei

SmartFit no meu recomeço.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Numa mistura de alegria, muita alegria e um pouco de medo, voltei ontem para minha querida Academia.
Toda programação de exercício feito pelo aplicativo, no celular.
E o horário precisa ser agendado.
O meu é de 12:30 as 13:30h
Mas tudo impecavelmente organizado e com bastante depósito de álcool e álcool gel.
Por segurança, levei o meu vaporizador com álcool e minha garrafinha com água pedaço de limão e de gengibre.
Importante lembrar que preciso recomeçar devagar.

E vamos em frente que atrás vem gente.

Liliane

Fotos do caminhar de hoje.

Caminhei no calçadão da Praia e as imagens são essas.
Levei um pouco de sol cedinho mas já "inventaram" (estão sempre mudando) que o sol bom, para absorção da Vitamina D das 11 as 12h, por uns 5 minutos.
Essa hora nem quero saber de sol, principalmente porque precisa se está "atolada" de Protetor solar.

Hoje recomeço a fazer musculação.
A hora tem que ser agendada.
Agendei para 12:30 h que já era a hora que me acostumei a malhar.
Estou louca para voltar.
Preciso ter músculos que protejam minha ossatura.

Consegui reverter o novo Interface que nos foi oferecido.
Parece que está tudo como antes.
E é esse antes que estou acostumada e que gosto.

Liliane

A Praia de Boa Viagem hoje

O dia amanheceu assim. Chuvoso.

Depois se transformou nessa beleza da foto  abaixo.

Raras pessoas caminhavam sem máscara.

Mas eu estava protegida, com máscara.

O Blogspot mudou a interface( sei lá o que é isso ou para que mudar).

E essa é minha 1ª Postagem pós mudança.

Liliane

Shaun Usher e as cartas

Shaun Usher

Maravilhoso

Só interessante

Maravilhoso- livro de Pedro Correa do Lago.

Sou apaixonada por cartas.
Gosto tanto de ler quanto gosto de escrever.
Mantenho uma correspondência de mais de 30 anos com minha amiga querida Anamaria Amaral, uma cearense, bibliotecária do Banco do Nordeste do Brasil, no Ceará e que começou quando nossos filhos ainda eram pequenos.
As cartas iam e vinham pelos Correios.
Os Correios funcionava muito bem.

Não podia ser diferente minha paixão por cartas escritas por alguns personagens importantes ou não Tão importantes.
A carta em sim, já é uma paixão.

O Livro "Documentos e Autógrafos brasileiros", da coleção de Pedro Correa do Lago e é maravilhoso.
Não foi fácil comprar (na época que comprei) mas ele é um livro que brilha, ele é estrela na minha Biblioteca.

Há uns 2 anos comprei "Cartas extraordinárias", Organizado pelo   SHAUN USHER nascido no Reino Unido (quem nasce no Reino Unido é inglês?).
E achei o livro maravilhoso e interessante.

Agora acabei de ler "Cartas Extraordinárias - Mães" e que não morri de amores porque tem cartas 
de personagens que não conheço.
Mesmo assim li tudo e fiz meus grifos. 
Valeu! Não perde de tempo com a leitura.

Agora vou ler as cartas de Mário de Andrade para Luis da Câmara Cascudo.
Quem tiver interesse veja quem foi o grande Luis da Câmara Cascudo.

Liliane